Muy buenas, en esta ocasión os traigo traducido el mod Brhuce Hammar Legacy, originalmente creado por trainwiz (creador de mods como Aethernautics o Dwemer Spectres, que en su momento ya traduje aquí y aquí) y porteado a Skyrim SE por DarthVitrial, a quienes van todos los créditos respectivamente como autor del mod y del port. El mod en cuestión añade un seguidor bastante poderoso llamado Brhuce, que es un añadido hilarante al juego con sus comentarios de lo más meta y rompiendo la cuarta pared, a la par que interesante por sus mecánicas y cosas que ofrece. También se incluye el parche que conecta el mod con el sistema de trenes de Blackreach Railroad (traducción de Rubenoky y eslizon aquí), también de trainwiz e igualmente recomendable. Como siempre, os dejo la traducción de la descripción original:

"ADVERTENCIA Y DISCLAIMER(?): ¡Este mod contiene palabras malsonantes y bromas! Brhuce no es un dunmer amable y aprovechará cada oportunidad para meterse contigo, todo lo que te rodea y todo en general. Si eres el tipo de persona que se ofende fácilmente, o un cobardica, no te descargues este mod, o si lo haces, no te quejes si te hieren tus sentimientos más tarde. ¡Has sido advertido!

DESCRIPCIÓN
__________________________________________________________
Entonces, has navegado por todo el internet, visto todos los mods de seguidores que hay que ver por ahí y, dios mío de mi corazón, estás harto de todas las waifus con ojos de cristal, las novietas de frente grande y las barbies apenas vestidas que parece que fueron diseñados por un adolescente que acaba de descubrir el género opuesto. Quieres un compañero mejor, un compañero fiable. Quieres un seguidor que desprenda calidad. Quieres un seguidor que destaque por su excelencia, integridad y amigabilidad con el lore.
Hasta que un seguidor así exista, ¿por qué no pruebas con Brhuce Hammer? ¡Lanza trenes a la gente!

Brhuce Hammar: Legacy es un mod de compañero independiente totalmente doblado y con misiones centrado alrededor del personaje protagonista, Brhuce Hammar. Un señor mago desquiciado y desgraciado; Brhuce Hammar es un hechicero sarcástico, viejo y poderoso con una obsesión enfermiza con las máquinas. Recientemente habiendo llegado a Skyrim, Brhuce y el Sangre de Dragón se encuentran el uno con el otro, y forjan una amistad que sobrevivirá al paso del tiempo. Y por eso, me refiero a que Brhuce piensa que eres un idiota útil. Como el jugador pronto descubrirá, la vida de Brhuce es como nada con que se hayan encontrado antes, y el jugador será a menudo arrastrado por Brhuce a sus varias maquinaciones y aventuras.

Tú, el jugador, te encontrarás con él atravesando los planos de Oblivion, expulsando invasiones de seres de otros mundos, lanzándoos al espacio y explorando los secretos de los dwemer, e incluso pilotando tu propio robot gigante. No estoy de broma, añadimos un robot gigante al juego y puedes conducirlo y usarlo para pelear con monstruos gigantes. En serio.

¡También te encontrarás obteniendo un vasto arsenal de nuevas recompensas, artefactos, hechizos y armas! Bebe de la legendaria Jarra del Porqué, dispara daedrones de tu boca, convierte gemas en ingredientes gemas, ¡e incluso consigue tu propio caballo robótico para cabalgarlo por ahí!

Brhuce en sí, por supuesto, tiene varios comentarios, pullas y bromas, todas enteramente dobladas. Además de sus comentarios pasivos al azar, a veces puedes preguntar a Brhuce su opinión por algo y recibir una variedad de observaciones. Brhuce también puede casarse, tiene su propia montura, hechizos, ¡y mucho más!


CARACTERÍSTICAS
__________________________________________________________
-Un compañero en profundidad y completamente doblado, que viene con las siguientes características:
+Sobre 200 líneas dobladas por un equipo de voz profesional, un equipo no tan profesional de voz y un ganso.
+Su propia IA de combate ´única, mira cómo Brhuce se desliza por el mapa, cambiando de hechizos y estilos de combate, embistiendo a la gente e incluso explotando. Porque explota.
+La habilidad de cambiar la fuerza de Brhuce. Solamante pídele que esté menos chetado, y mira como cambia a un estilo de juego más equilibrado, o dile que no lo haga, y mira cómo se vuelve loco.
+¡Armaduras, armas e incluso hechizos personalizados! Mira como Brhuce estampa trenes en la gente, vomita vapor o los embiste con la plena fuerza de su valor ferroviario.
+Posibilidad de casarse con cualquier género, si un viejo tecnomante de 300 años friki es lo que te gusta.
+Sobre cien líneas de comentarios de todas las ciudades, mayoría de pueblos, runias dwemer, ruinas draugr, cuevas, guaridas de nigromantes, ¡y mucho, mucho más!
+Su propia montura de lo más especial, ¡que cabalgará cuando quiera que montes un caballo! ¡No requiere otros mods!
+La habilidad de, una vez que hayas completado la misión al caso, teletransportarte a tu propio hangar de robots gigantes
+¡La habilidad de convertir objetos en otros objetos! ¡También puede darte otros objetos! ¡Síiiiii objetos!

-Cinco misiones grandes ofrecidas por Brhuce, que te llevarán por los planos de Oblivion (¡incluido Tremala!), te dejarán explorar una estación espacial dwemer en gravedad cero, asaltar las ruinas de un príncipe daédrico, defenderte de una invasión alienígena, ¡e incluso pilotar tu propio robot gigante!
-Un montón de nuevas localizaciones: nuevos planos de Oblivión, la Estación perdida dwemer de Khagrenzell, el antiguo Zhatterdome e incluso la guarida secreta de Sanguine de... cosas.
-¡La habilidad de poder pilotar tu propio robot gigante! Eso es, tú y Brhuce podréis subir a bordo de vuestro propio meca, y pilotarlo contra los kaijus, defendiendo Skyrim de varios enemigos, ¡y reclamando recompensas por hacerlo!
-Nuevos enemigos, desde el letal Brhucebot al misterioso Salmón de la duda pasando por el Troll petado en forma.
-Nuevas armaduras, armas y hechizos disponibles a través de misiones. Nuevos artefactos, hechizos que pueden ser usados bajo el agua, y creo que también hemos mencionado ya el caballo robot, pero consigues uno.

La CronoC0da de Trainwiz:
Brhuce forma parte, de hecho, de una serie continuada de mods, comenzando cono Sotha Sil Expanded para Morrowind. A continuación tienes una lista del orden en que los mods ocurren:

1. Blackreach Railroad
2. Brhuce Hammar: Legacy (estás aquí)
3. Aethernautics: A Space Travel Mod
4. The Lost Wonders of Mzark
5. Fyr Manor
6. Dwemer Spectres
7. The Wheels of Lull

INSTALACIÓN Y JUGAR
__________________________________________________________
Extrae el rar donde sea que quieras, luego copia los archivos en tu carpeta Skyrim/Data. Se fusionará con algunas carpetas, deja que lo haga. Luego activa el .esp y listo.
O simplemente descárgalo con tu gestor de mods.

Puedes encontrar a Brhuce en la Estación de bombeo en ruinas de Límite Sombrío. Esto esta cerca del Gran elevador de Ralbthar. Como habrás adivinado, necesitas tener acceso a Límite Sombrío para alcanzarlo.

Brhuce no requiere nada más para ser tu compañero, sin embargo, y te seguirá libremente. Tras cierto número de batallas, Brhuce te ofrecerá una de sus misiones. Por defecto, el número de batallas es de 30. Sin embargo, puedes cambiar el número de batallas al abrir la consola y escribir 'set 1__tw_fight_Number to <el número que quieras>' sin las comillas.

Después de haber completado tres de estas misiones, Brhuce te ofrecerá entonces la misión Pacific Skyrim, que es la misión en la que puedes pilotar tu propio robot gigante. Y si has completado la misión de Sanguine, Brhuce te ofrecerá la misión de la Jarra del Porqué.

CONFLICTOS Y CONSEJOS
__________________________________________________________
Cargar DESPUÉS de cualquier modificación de seguidores como UFO o FT o VVMSZTBYEDZVER2. SI no lo haces, los problemas no son tan malos. Brhuce sencillamente no montará en su caballo. O quizás sí.

Este mod añade cosas a la Estación de bombeo en ruinas de Límite Sombrío, básicamente Brhuce. Los problemas crecerán con las cosas que cambian ese área. NO te confundas con la otra estación de bombeo, ya que hay más de una en Límite Sombrío. La expresión "en ruinas" te ayudará a distinguirlas.

Para entrar y salir de tu hangar de Zhatterdhome, simplemente habla con Brhcue después de completar Pacific Skyrim.

La Espada de la Intolerancia y el Hacha de la Aceptación no funcionan con razas personalizadas. Lo siento. 

NO uses comandos de consola para colocar a Brhuce cerca de ti, causará problemas mayores en sus misiones. En vez de eso, usa este código para teletransportarte a donde está:

player.coc BlackreachZCell07

CRÉDITOS
__________________________________________________________
A Haishao, por su ayuda al testear y convertir meshes
A Guardly, por subir el mod a Nexusu y hacer el trailer del mod.
A Dem Waifus yTESG, por testear.
A InsanitySorrow, por sus meshes dwemer
A Mr. Siika, por sus meshes dwemer
A Ronnie Magnum, por sus meshes
A JCSPencer, por sus meshes
A crysthala, por sus texturas
A Mr. Casual, por sus waifus
A jackGa, por sus meshes
A )))), por sus meshes
A Vicn, por sus meshes
A Darthhister, por sus texturas
A Razorpony, por sus meshes

Spacedroner: por implementar las meshes y texturas a continuación mencionadas. 
Sindaron - 3rd Era Dwemer Armor
DanielCoffey - Book Covers
Skyrimlautasantenni (autor) y lordjoseph7 (porteado a SSE) - Expanded Jewelry Crafting    
CD Projekt Red (Recursos) y Oaristys (porteado a Skyrim/SSE) - Witcher 3 Assets
XvornTheMad - Dwarven Glass Weapons

¡Créditos adicionales dados en el Léeme!"